Spis treści
Osoby planujące wyjazd zarobkowy do Turcji muszą się zapoznać z przepisami podatkowymi tego państwa. Na szczęście w dużej mierze wystarczy znajomość formy podatku dochodowego od osób fizycznych oraz kilku obowiązków. Mimo skomplikowanego systemu obowiązki są wręcz znikome.
Bliższe poznanie zasad opodatkowania dochodów pozwoli na zaoszczędzenie sobie późniejszych stresów i nieprzyjemności. Sprawdźmy, ile z wynagrodzenia trafi na konto tureckiego urzędu skarbowego.
Ile wynoszą stawki procentowe podatku dochodowego w Turcji?
Wszystkie osoby pracujące legalnie w Turcji mają obowiązek opłacania podatku dochodowego od osób fizycznych. W przypadku pracy najemnej podatek jest pobierany u źródła w tak zwanym systemie PAYE (Pay As You Earn). Pracodawcy mają obowiązek potrącenia stosownych składek z wynagrodzeń i przekazania ich na konto urzędu skarbowego.
Tureckie władze stosują podatek dochodowy ze stawkami rosnącymi progresywnie. Oznacza to, że wysokość podatku rośnie wraz ze zwiększaniem się zarobków. Co ciekawe administracja podatkowa Turcji stosuje dwa różne koszyki stawek dla dochodów pochodzących z zatrudnienia oraz pozostałych form dochodów.
Stawki procentowe dla dochodów w Turcji z tytułu zatrudnienia:
- dochód roczny poniżej 70 000 TRY - 15%
- dochód roczny od 70 000 TRY do 150 000 TRY - 20%
- dochód roczny od 150 000 TRY do 550 000 TRY - 27%
- dochód roczny od 550 000 TRY do 1 900 000 TRY - 35%
- dochód roczny powyżej 1 900 000 TRY - 40%
Stawki procentowe dla dochodów w Turcji niepochodzących z tytułu zatrudnienia:
- dochód roczny poniżej 70 000 TRY - 15%
- dochód roczny od 70 000 TRY do 150 000 TRY - 20%
- dochód roczny od 150 000 TRY do 370 000 TRY - 27%
- dochód roczny od 370 000 TRY do 1 900 000 TRY - 35%
- dochód roczny powyżej 1 900 000 TRY - 40%
Tak się prezentują poszczególne koszyki stawek procentowych. Większość osób jadących do konkretnej pracy będzie interesowało pierwsze zestawienie. Główna różnica zaś występuje w wysokości progu między trzecim i czwartym progiem procentowym.
Kasjer/Sprzedawca - JAWORZNO UL. Piekarska
Golden Serwis Sp. z o. o.
- 28-28 zł brutto / h
- Jaworzno
Pracownik magazynu
Randstad Polska Sp. z o.o.
- Tychy
Pracownik produkcji
Randstad Polska Sp. z o.o.
- Częstochowa
Pracownik produkcji
Randstad Polska Sp. z o.o.
- Żory
Specjalista/Specjalistka w biurze Fundacji
American Heart of Poland Spółka Akcyjna
- Katowice
Jak rozliczać podatek dochodowy w Turcji?
Podatnicy w Turcji rozliczają się przed urzędem skarbowym po zakończeniu roku podatkowego. Ten podobnie, jak w Polsce jest tożsamy z rokiem kalendarzowym, czyli trwa od 1 stycznia do 31 grudnia.
Administracja podatkowa wymaga złożenia stosownej deklaracji do dnia 31 marca następnego roku po zakończeniu roku podatkowego. W przypadku dochodów pochodzących z działalności handlowej opodatkowanej na uproszczonych zasadach deklaracje trzeba składać do 28 lutego. Nierezydenci podatkowi opuszczający Turcję mają obowiązek uregulowania ewentualnych należności podatkowych do 15 dni przed wylotem.
Rezydenci podatkowi Turcji rozliczają się z całych dochodów uzyskiwanych globalnie. Nierezydenci przedstawiają w zeznaniu podatkowym jedynie dochody pochodzące z Turcji. Status rezydencji podatkowej uzyskują osoby posiadające stałe miejsce zamieszkania w Turcji bądź wykazujące zamiar stałego osiedlenia się w tym kraju. O statusie rezydencji może także zadecydować pobyt w Turcji przez ponad 183 dni w roku.
Warto nadmienić, że rezydenci podatkowi czerpiący dochód z płacy najemnej i objęci poborem podatku u źródła nie muszą dokonywać rocznego rozliczenia. Podobnie wygląda kwestia nierezydentów, chyba że osiągają dochód od więcej niż jednego pracodawcy.
Podatnicy tureccy chcący rozliczyć dochody mogą znaleźć wszystkie potrzebne dokumenty do wypełnienia oraz system on-line do składania deklaracji pod adresem: https://www.gib.gov.tr. Niestety, choć Turcja jest otwarta na obcokrajowców, to podołanie zobowiązaniom podatkowym wymaga znajomości języka tureckiego. W tej sytuacji pomocne mogą się okazać biura podatkowe zajmujące się rozliczeniami z tureckim urzędem skarbowym.
Jak rozliczać dochody z Turcji w Polsce?
Polscy rezydenci podatkowi mają obowiązek rozliczenia się przed rodzimym fiskusem. Oznacza to, że muszą po zakończeniu roku podatkowego złożyć deklarację PIT-36, a w załączniku ZG powinni wykazać zagraniczny dochód.
Polska i Turcja podpisały umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania dochodów. Na mocy zawartych porozumień tureckie dochody w Polsce rozlicza się za pomocą metody wyłączenia z progresją. Na czym ona polega?
Dochód z Turcji zostaje wykazany w zeznaniu podatkowym, ale nie podlega on opodatkowaniu w Polsce. W jakim celu się go wykazuje? Zagraniczne wpływy są brane pod uwagę przy wyliczeniu stawek procentowych dla pozostałych dochodów opodatkowanych nad Wisłą.
Turcja posiada skomplikowane regulacje podatkowe, ale przy czerpaniu dochodu jedynie z pracy najemnej obowiązki podatników są znikome. Niestety rozliczenie się przed tureckim fiskusem wymaga znajomości lokalnego języka, co może być uciążliwe. Pocieszające jest to, że w Polsce bez problemów można uniknąć płacenia podwójnego podatku.
- Wszyscy pracujący legalnie w Turcji muszą opłacać podatek dochodowy od osób fizycznych, które obowiązują ze stawkami progresywnymi.
- Podatek dochodowy pobierany jest u źródła z wynagrodzeń pracowników, a pracodawcy muszą potrącać stosowne składki i przekazywać je do urzędu skarbowego.
- Tureccy rezydenci podatkowi rozliczają się z całych dochodów uzyskanych globalnie, a nierezydenci przedstawiają w zeznaniu podatkowym jedynie dochody pochodzące z Turcji.
- Polscy rezydenci podatkowi muszą rozliczyć się przed rodzimym fiskusem, ale na mocy zawartych umów z Turcją, tureckie dochody można rozliczyć za pomocą metody wyłączenia z progresją, unikając płacenia podwójnego podatku.
To może Cię również zainteresować
