WhitePress praca

Dziś Światowy Dzień Zdrowia! 💙 To święto obchodzimy od 1950 r., w rocznicę powstania WHO. Przypomina nam, jak ważne jest dbanie zarówno o zdrowie fizyczne, jak i psychiczne.

A jakie zdrowotne aktywności wybierają pracownicy WhitePress®? Rowery, spacer po plaży, siłownia, góry, jazda konna... Jak to się mówi: ruch to zdrowie! 💪 A że czasem zamiast owocowej sałatki wpadnie ciasto czekoladowe... To chyba można wybaczyć, prawda? 😉

_________________________
Today is World Health Day! 💙 We have been celebrating this occasion since 1950, marking the anniversary of the WHO's establishment. It remi...

Dziś Światowy Dzień Zdrowia! 💙 To święto obchodzimy od 1950 r., w rocznicę powstania WHO. Przypomina nam, jak ważne jest dbanie zarówno o zdrowie fizyczne, jak i psychiczne.

A jakie zdrowotne aktywności wybierają pracownicy WhitePress®? Rowery, spacer po plaży, siłownia, góry, jazda konna... Jak to się mówi: ruch to zdrowie! 💪 A że czasem zamiast owocowej sałatki wpadnie ciasto czekoladowe... To chyba można wybaczyć, prawda? 😉

_________________________
Today is World Health Day! 💙 We have been celebrating this occasion since 1950, marking the anniversary of the WHO's establishment. It reminds us of the importance of taking care of both physical and mental health.

And what healthy activities do WhitePress® employees choose? Bicycling, a walk on the beach, hitting the gym, hiking in the mountains, horseback riding... As the saying goes: movement is health! 💪 And sometimes, when a chocolate cake replaces a fruit salad... That should be forgiven, right? 😉

Kalendarzowa wiosna tuż-tuż! 🌼 Z tej okazji zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie wiosennym: „Pokażcie, jak witacie wiosnę”! Wystarczy, że wyślecie nam zdjęcie przedstawiające Wasz sposób na powitanie wiosny. W biurze, przed biurem, na łące, na spacerze, na sportowo – gdzie tylko chcecie. Ogranicza Was tylko kreatywność! ✨

Oceniana będzie pomysłowość, zaangażowanie i, jak na wiosnę przystało, kolory! 💛💚💜

Nagrody będą przyznawane w 2 kategoriach:
🌸 Indywidualnie – spersonalizowana, kolorowa bluza.
🌸 Grupowo – voucher 50 zł na jedzenie dla każdego zgłoszonego pracownika (grupa max 5 osób)....

Kalendarzowa wiosna tuż-tuż! 🌼 Z tej okazji zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie wiosennym: „Pokażcie, jak witacie wiosnę”! Wystarczy, że wyślecie nam zdjęcie przedstawiające Wasz sposób na powitanie wiosny. W biurze, przed biurem, na łące, na spacerze, na sportowo – gdzie tylko chcecie. Ogranicza Was tylko kreatywność! ✨

Oceniana będzie pomysłowość, zaangażowanie i, jak na wiosnę przystało, kolory! 💛💚💜

Nagrody będą przyznawane w 2 kategoriach:
🌸 Indywidualnie – spersonalizowana, kolorowa bluza.
🌸 Grupowo – voucher 50 zł na jedzenie dla każdego zgłoszonego pracownika (grupa max 5 osób). Ważne, aby wszyscy znajdowali się na zdjęciu – liczy się równy wkład.

📸 Zdjęcia możecie wysyłać do piątku 21 marca do 12:00 przez formularz: https://forms.gle/Y9zLFeC7qqaW6mgB9

Wyniki ogłosimy tego samego dnia. Czekamy na Wasze zdjęcia! 🌿☀️

_________________________
Spring is just around the corner! 🌼
To celebrate, we’re inviting you to join our Spring Contest: "Show us how you welcome spring!" 🌸 All you need to do is send us a photo showing how you greet the new season—at the office, outside, in a meadow, on a walk, playing sports—wherever and however you like! The only limit is your creativity! ✨

We’ll be looking at originality, enthusiasm, and, of course, vibrant spring colors! 💛💚💜

🏆 Prizes will be awarded in 2 categories:
🌸 Individual – A personalized, colorful sweatshirt.
🌸 Group – A 50 PLN (or equivalent) food voucher for each employee in the photo (max 5 people per group). Everyone in the group must be in the picture—team effort matters!

📸 Submit your photos by Friday, March 21, at 12:00 PM via this form: https://forms.gle/Y9zLFeC7qqaW6mgB9

📢 We’ll announce the winners on the same day!
We can’t wait to see your creative spring vibes! 🌿☀️

📢 Szukamy pracownika na stanowisko Influencer Marketing Specialist!

Zatrudnimy osobę, która zna świat influencer marketingu od strony profesjonalnej, nie tylko jako użytkownik social mediów. Jeżeli masz doświadczenie w pracy z twórcami, wiesz, jak przekuć znajomość trendów na realne działania i skuteczne kampanie, a także potrafisz myśleć strategicznie oraz utrzymywać świetny kontakt z klientami, zgłoś się do nas!

Oferujemy:
🔴 umowę o pracę (praca stacjonarna na pełen etat w nowoczesnym biurze w Bielsku-Białej),
🔴 rozwój w międzynarodowym środowisku, przyjazną atmosferę i dzielenie się wiedz...

📢 Szukamy pracownika na stanowisko Influencer Marketing Specialist!

Zatrudnimy osobę, która zna świat influencer marketingu od strony profesjonalnej, nie tylko jako użytkownik social mediów. Jeżeli masz doświadczenie w pracy z twórcami, wiesz, jak przekuć znajomość trendów na realne działania i skuteczne kampanie, a także potrafisz myśleć strategicznie oraz utrzymywać świetny kontakt z klientami, zgłoś się do nas!

Oferujemy:
🔴 umowę o pracę (praca stacjonarna na pełen etat w nowoczesnym biurze w Bielsku-Białej),
🔴 rozwój w międzynarodowym środowisku, przyjazną atmosferę i dzielenie się wiedzą,
🔴 pakiet benefitów (ubezpieczenie na życie, prywatna opieka medyczna, karnety na siłownię i basen),
🔴 codzienne śniadania, kawę, herbatę, wodę, owoce/warzywa,
🔴 inicjatywy firmowe i świętowanie urodzin.

Szczegóły oferty tutaj: https://wp2go.net/hul1

Walentynki to nie tylko czas romantycznych uniesień, ale także świetna okazja, by docenić ludzi, którzy sprawiają, że nasza codzienność w pracy jest lepsza! 💝 Jako że w WhitePress® poszczególne działy są rozproszone i trudno złożyć każdemu życzenia z osobna, przeprowadziliśmy walentynkową akcję online - każdy mógł anonimowo napisać coś miłego o drugiej osobie. 🫶

Nasi pracownicy otrzymali listę aż blisko 400 życzeń i miłych słów! 💕 Trudno było je wszystkie umieścić na tablicy, dlatego poniżej przedstawiamy kilka wybranych. 🥹 Tymczasem życzymy Wam wspaniałych walentynek!

_____________________...

Walentynki to nie tylko czas romantycznych uniesień, ale także świetna okazja, by docenić ludzi, którzy sprawiają, że nasza codzienność w pracy jest lepsza! 💝 Jako że w WhitePress® poszczególne działy są rozproszone i trudno złożyć każdemu życzenia z osobna, przeprowadziliśmy walentynkową akcję online - każdy mógł anonimowo napisać coś miłego o drugiej osobie. 🫶

Nasi pracownicy otrzymali listę aż blisko 400 życzeń i miłych słów! 💕 Trudno było je wszystkie umieścić na tablicy, dlatego poniżej przedstawiamy kilka wybranych. 🥹 Tymczasem życzymy Wam wspaniałych walentynek!

_________________________
Valentine’s Day isn’t just about romantic feelings—it’s also a fantastic opportunity to appreciate the people who make our everyday work life better! 💝 Since the teams at WhitePress® are spread out and it’s hard to greet everyone individually, we organized an online Valentine’s event where everyone could anonymously write something nice about someone else. 🫶

Our employees received nearly 400 messages of kind wishes and words of appreciation! 💕 We couldn’t display them all on the board, so here are a few selected ones. 🥹 In the meantime, we wish you a wonderful Valentine’s Day!

Dziś Międzynarodowy Dzień Edukacji 🤓, a my przypominamy, że na każdego pracownika WhitePress® czeka nasza biblioteczka. Znajdziesz tam książki o marketingu, SEO, social mediach, e-commerce, biznesie, Google, socjologii i nie tylko. Do wyboru, do koloru - nic, tylko czytać i się edukować! 📖

Jeśli chcesz wypożyczyć jakąś książkę, zapraszamy do działu marketingu w budynku H. ✨

_________________________
Today is International Education Day 🤓, and we’d like to remind you that every WhitePress® employee has access to our library. There, you'll find books about marketing, SEO, social media, e-comm...

Dziś Międzynarodowy Dzień Edukacji 🤓, a my przypominamy, że na każdego pracownika WhitePress® czeka nasza biblioteczka. Znajdziesz tam książki o marketingu, SEO, social mediach, e-commerce, biznesie, Google, socjologii i nie tylko. Do wyboru, do koloru - nic, tylko czytać i się edukować! 📖

Jeśli chcesz wypożyczyć jakąś książkę, zapraszamy do działu marketingu w budynku H. ✨

_________________________
Today is International Education Day 🤓, and we’d like to remind you that every WhitePress® employee has access to our library. There, you'll find books about marketing, SEO, social media, e-commerce, business, Google, sociology, and more. A wide selection – all you need to do is read and educate yourself! 📖

If you'd like to borrow a book, feel free to visit the marketing department in building H. ✨

Nowy rok, nowi my, nowy WhitePress®! 💥 Z końcem roku 2024 Paweł Strykowski zakończył pełnienie funkcji Prezesa. Nowym CEO jest od dziś Tomasz Domanski, dotychczasowy Head of International Growth. Tomek zdobył bogate doświadczenie na rynkach międzynarodowych, a jego wiedza i strategiczne podejście z pewnością przyczynią się do kontynuacji dynamicznej ekspansji naszej firmy.

Do Zarządu dołączył Bartosz Kastelik, który objął funkcję Global Chief of Sales. Na stanowiskach niezmiennie pozostają Tomasz Kwaśny, Chief Technology Officer i Wiceprezes Zarządu oraz Tomasz Biegun, Head of Content Market...

Nowy rok, nowi my, nowy WhitePress®! 💥 Z końcem roku 2024 Paweł Strykowski zakończył pełnienie funkcji Prezesa. Nowym CEO jest od dziś Tomasz Domanski, dotychczasowy Head of International Growth. Tomek zdobył bogate doświadczenie na rynkach międzynarodowych, a jego wiedza i strategiczne podejście z pewnością przyczynią się do kontynuacji dynamicznej ekspansji naszej firmy.

Do Zarządu dołączył Bartosz Kastelik, który objął funkcję Global Chief of Sales. Na stanowiskach niezmiennie pozostają Tomasz Kwaśny, Chief Technology Officer i Wiceprezes Zarządu oraz Tomasz Biegun, Head of Content Marketing & SEO i Członek Zarządu.

Serdecznie dziękujemy Pawłowi za nieoceniony wkład w rozwój firmy i jednocześnie trzymamy kciuki za dalszy rozkwit WhitePress® pod nowymi sterami! Niech ten rok będzie dla wszystkich pełen radości i sukcesów! 💪

_________________________
New year, new us, new WhitePress®! 💥 As of the end of 2024, Paweł Strykowski has stepped down from his role as CEO. Starting today, Tomasz Domański, former Head of International Growth, takes over as the new CEO. Tomek has gained extensive experience in international markets, and his knowledge and strategic approach will undoubtedly contribute to the continued dynamic expansion of our company.

Bartosz Kastelik has joined the Board as the Global Chief of Sales. Remaining in their positions are Tomasz Kwaśny, Chief Technology Officer and Vice President of the Board, and Tomasz Biegun, Head of Content Marketing & SEO and Member of the Board.

We extend our heartfelt gratitude to Paweł for his invaluable contribution to the company’s growth and wish the very best for WhitePress® under new leadership! May this year be filled with joy and success for everyone! 💪

Dziś piątek trzynastego 📅, ale my wcale nie boimy się przesądów. Czarne koty? Torebka na podłodze? Parasol otwarty w pomieszczeniu? Pech w tym dniu nas nie dotyczy, i to wcale nie dlatego, że mamy go przez cały rok. 🙃

A Wy? Boicie się trzynastego w piątek? Koniecznie pochwalcie się w komentarzach zdjęciami swoich czarnych kotów! 🐈‍⬛

_________________________
Today is Friday the 13th 📅, but we’re not scared of superstitions at all. Black cats? A handbag on the floor? An open umbrella indoors? Bad luck doesn’t bother us today—and no, it’s not because we’ve got it all year round. 🙃

What about...

Dziś piątek trzynastego 📅, ale my wcale nie boimy się przesądów. Czarne koty? Torebka na podłodze? Parasol otwarty w pomieszczeniu? Pech w tym dniu nas nie dotyczy, i to wcale nie dlatego, że mamy go przez cały rok. 🙃

A Wy? Boicie się trzynastego w piątek? Koniecznie pochwalcie się w komentarzach zdjęciami swoich czarnych kotów! 🐈‍⬛

_________________________
Today is Friday the 13th 📅, but we’re not scared of superstitions at all. Black cats? A handbag on the floor? An open umbrella indoors? Bad luck doesn’t bother us today—and no, it’s not because we’ve got it all year round. 🙃

What about you? Are you afraid of Friday the 13th? Share photos of your black cats in the comments! 🐈‍⬛

WhitePress® to nie tylko miejsce pracy, ale też przestrzeń do nauki. W dziale marketingu mózgi jak zawsze parują od przekazywanej wiedzy! 🧠 W październiku towarzyszyła nam praktykantka Nikola, a od listopada jest z nami stażystka Magda. Mamy nadzieję, że czas spędzony u nas zaowocuje w przyszłości, my natomiast dziękujemy za nieprzecenioną pomoc w codziennych obowiązkach! 🩵

_________________________
WhitePress® is not just a workplace but also a learning space. In the marketing department, minds are always buzzing with knowledge sharing! 🧠 In October, we were joined by our intern Nikola, and...

WhitePress® to nie tylko miejsce pracy, ale też przestrzeń do nauki. W dziale marketingu mózgi jak zawsze parują od przekazywanej wiedzy! 🧠 W październiku towarzyszyła nam praktykantka Nikola, a od listopada jest z nami stażystka Magda. Mamy nadzieję, że czas spędzony u nas zaowocuje w przyszłości, my natomiast dziękujemy za nieprzecenioną pomoc w codziennych obowiązkach! 🩵

_________________________
WhitePress® is not just a workplace but also a learning space. In the marketing department, minds are always buzzing with knowledge sharing! 🧠 In October, we were joined by our intern Nikola, and since November, we've had Magda as a trainee. We hope that the time spent with us will bear fruit in the future, and we, in turn, are deeply grateful for their invaluable help with our daily tasks! 🩵

To nie prima aprilis – dziś prima aprilis! A przynajmniej w Polsce. We Francji mówi się o kwietniowej rybie, w Anglii o dniu głupców, a w Portugalii o dniu kłamców. Wszystkie kraje łączy jedno: dziś wszędzie można bezkarnie żartować! W granicach rozsądku oczywiście. 🥸

PS Mamy już trzy propozycje motywu przewodniego tegorocznej imprezy firmowej:
1. Firmowy survival – tydzień w lesie, bez wi-fi, z 1 zapałką na dział 🔥
2. Integracja w stylu średniowiecznym – turniej rycerski między działami ⚔️
3. WhitePress® Idol: tylko disco polo live z podkładów MIDI 🎤

Który wybieracie? Dajcie znać w komentar...

To nie prima aprilis – dziś prima aprilis! A przynajmniej w Polsce. We Francji mówi się o kwietniowej rybie, w Anglii o dniu głupców, a w Portugalii o dniu kłamców. Wszystkie kraje łączy jedno: dziś wszędzie można bezkarnie żartować! W granicach rozsądku oczywiście. 🥸

PS Mamy już trzy propozycje motywu przewodniego tegorocznej imprezy firmowej:
1. Firmowy survival – tydzień w lesie, bez wi-fi, z 1 zapałką na dział 🔥
2. Integracja w stylu średniowiecznym – turniej rycerski między działami ⚔️
3. WhitePress® Idol: tylko disco polo live z podkładów MIDI 🎤

Który wybieracie? Dajcie znać w komentarzu! 😃

_________________________
This is no April Fools' joke – it's actually April Fools' Day!
At least here in Poland. In France, they call it "April Fish", in the UK it's "Fools’ Day", and in Portugal – the "Day of Lies". But all these countries have one thing in common: today, joking around is totally allowed! Within reason, of course. 🥸

PS We've already got three theme ideas for this year’s company party:
1 Company survival – a week in the forest, no Wi-Fi, one matchstick per team 🔥
2 Medieval-style integration – knight tournament between departments ⚔️
3 WhitePress® Idol: only disco polo live, backed by MIDI tracks 🎤

Which one would you choose? Let us know in the comments! 😃

Ile kobiet w WhitePress®, tyle talentów. 🌹 Każda z pań wnosi nieoceniony wkład w rozwój firmy. Z okazji Dnia Kobiet przeprowadziliśmy wywiady z naszymi pracownicami. Kto je inspiruje? Czym jest dla nich sukces? Co daje im satysfakcję w pracy i o czym marzą w kontekście rozwoju zawodowego?

Zapraszamy do posłuchania ciekawych wypowiedzi wspaniałych kobiet z WhitePress®, które sprawiają, że każdy dzień pracy staje się lepszy! 💖

_________________________
As many women as there are in WhitePress®, so many talents. 🌹 Each of them makes an invaluable contribution to the company's growth.

For Inte...

Ile kobiet w WhitePress®, tyle talentów. 🌹 Każda z pań wnosi nieoceniony wkład w rozwój firmy. Z okazji Dnia Kobiet przeprowadziliśmy wywiady z naszymi pracownicami. Kto je inspiruje? Czym jest dla nich sukces? Co daje im satysfakcję w pracy i o czym marzą w kontekście rozwoju zawodowego?

Zapraszamy do posłuchania ciekawych wypowiedzi wspaniałych kobiet z WhitePress®, które sprawiają, że każdy dzień pracy staje się lepszy! 💖

_________________________
As many women as there are in WhitePress®, so many talents. 🌹 Each of them makes an invaluable contribution to the company's growth.

For International Women’s Day, we interviewed our female employees. Who inspires them? What does success mean to them? What brings them job satisfaction, and what are their career aspirations?

We invite you to listen to the inspiring thoughts of the amazing women at WhitePress® who make every workday better! 💖

Tłusty czwartek 🍩 wleciał dziś do WhitePress® na grubo! Głosujcie: które pączki smakują Wam najbardziej?
❤️ z marmoladą i cukrem pudrem
👍 z czekoladą
😮 z bitą śmietaną
😄 z nugatem

Życzymy smacznego! Cóż, na koniec tego dnia będziemy mogli powiedzieć tylko jedno:
Po tym całym dniu rozpusty
już nie tylko czwartek tłusty... 😁

_________________________
Fat Thursday 🍩 has landed at WhitePress® in a big way today! Vote: which donuts do you like the most?
❤️ with marmalade and powdered sugar
👍 with chocolate
😮 with whipped cream
😄 with nougat

We wish you a delicious treat! Well, at the end of this...

Tłusty czwartek 🍩 wleciał dziś do WhitePress® na grubo! Głosujcie: które pączki smakują Wam najbardziej?
❤️ z marmoladą i cukrem pudrem
👍 z czekoladą
😮 z bitą śmietaną
😄 z nugatem

Życzymy smacznego! Cóż, na koniec tego dnia będziemy mogli powiedzieć tylko jedno:
Po tym całym dniu rozpusty
już nie tylko czwartek tłusty... 😁

_________________________
Fat Thursday 🍩 has landed at WhitePress® in a big way today! Vote: which donuts do you like the most?
❤️ with marmalade and powdered sugar
👍 with chocolate
😮 with whipped cream
😄 with nougat

We wish you a delicious treat! Well, at the end of this day, we can say just one thing:
After a day of sinful delight,
Fat Thursday’s not the only one that's fat, right?! 😁

W WhitePress® gościmy stażystów nie tylko z Polski, ale też zza granicy. I to ilu! 💥 Od maja zeszłego roku szkoliło się u nas 30 stażystów, a średnia długość stażu wynosiła ponad 5 miesięcy. Już w lutym dołączy do nas kolejnych 14 stażystów.

W naszych szeregach znalazły się osoby z aż 21 krajów 🌍, takich jak: Turcja, Wietnam, Włochy, Hiszpania, Francja, Anglia, Azerbejdżan, Holandia, Liban, Brunei, Grecja, Rumunia, Serbia, Litwa, Słowacja, Algieria, Indie, Afganistan, Tunezja, Chorwacja i Sudan Południowy.

Cieszymy się, że w WhitePress® mamy możliwość dzielić się doświadczeniami z ludźmi z...

W WhitePress® gościmy stażystów nie tylko z Polski, ale też zza granicy. I to ilu! 💥 Od maja zeszłego roku szkoliło się u nas 30 stażystów, a średnia długość stażu wynosiła ponad 5 miesięcy. Już w lutym dołączy do nas kolejnych 14 stażystów.

W naszych szeregach znalazły się osoby z aż 21 krajów 🌍, takich jak: Turcja, Wietnam, Włochy, Hiszpania, Francja, Anglia, Azerbejdżan, Holandia, Liban, Brunei, Grecja, Rumunia, Serbia, Litwa, Słowacja, Algieria, Indie, Afganistan, Tunezja, Chorwacja i Sudan Południowy.

Cieszymy się, że w WhitePress® mamy możliwość dzielić się doświadczeniami z ludźmi z całego świata! 🫶
_________________________
At WhitePress®, we host interns not only from Poland but also from abroad. And quite a few! 💥 Since May last year, 30 interns have trained with us, with the average internship lasting over 5 months. In February, another 14 interns will join our team.

Our ranks have included people from as many as 21 countries 🌍, including Turkey, Vietnam, Italy, Spain, France, England, Azerbaijan, the Netherlands, Lebanon, Brunei, Greece, Romania, Serbia, Lithuania, Slovakia, Algeria, India, Afghanistan, Tunisia, Croatia, and South Sudan.

We are delighted that at WhitePress®, we have the opportunity to share experiences with people from all over the world! 🫶

Już prawie święta, choinka ubrana, to i prezenty 🎁 musiały się pojawić! Dziś zostały wręczone członkom naszego Zarządu w podziękowaniu za udany rok. Wydaje się, że pluszowe pierniki przypadły im do gustu, jak myślicie? 😃

Dziękujemy za cały 2024 r. i życzymy wesołych, spokojnych świąt - wypocznijcie i wróćcie naładowani nową energią! 💥

_________________________
It's almost Christmas, the tree is decorated, so the presents 🎁 had to make an appearance too! Today, they were handed out to the members of our Management Board as a token of gratitude for a successful year. It seems like the plush g...

Już prawie święta, choinka ubrana, to i prezenty 🎁 musiały się pojawić! Dziś zostały wręczone członkom naszego Zarządu w podziękowaniu za udany rok. Wydaje się, że pluszowe pierniki przypadły im do gustu, jak myślicie? 😃

Dziękujemy za cały 2024 r. i życzymy wesołych, spokojnych świąt - wypocznijcie i wróćcie naładowani nową energią! 💥

_________________________
It's almost Christmas, the tree is decorated, so the presents 🎁 had to make an appearance too! Today, they were handed out to the members of our Management Board as a token of gratitude for a successful year. It seems like the plush gingerbread men were a hit, don't you think? 😃

Thank you for the entire 2024, and we wish you a merry and peaceful Christmas—take a well-deserved rest and come back recharged with new energy! 💥

Mamy ogłoszenie wyników konkursu wiosennego! Łatwo nie było, bo pracownicy zaskoczyli nas swoją kreatywnością. Dziękujemy wszystkim za udział! A nagrody lecą do:
🏆 1. miejsce grupowe - marketing za porządki wiosenne 🧹
🏆 1. miejsce indywidualne - Wojtek Trojak za zdjęcie z psem 🐕
⭐ Wyróżnienie dla teamu rumuńskiego za piękne, kolorowe powitanie wiosny (choć na zdjęciu 6 osób, a limit był do 5 😥)

Gratulujemy! Teraz nie pozostało nic innego, jak cieszyć się Pierwszym Dniem Wiosny. 🌞🌱

_________________________
We have the announcement of the spring contest results! It wasn’t easy, as the employe...

Mamy ogłoszenie wyników konkursu wiosennego! Łatwo nie było, bo pracownicy zaskoczyli nas swoją kreatywnością. Dziękujemy wszystkim za udział! A nagrody lecą do:
🏆 1. miejsce grupowe - marketing za porządki wiosenne 🧹
🏆 1. miejsce indywidualne - Wojtek Trojak za zdjęcie z psem 🐕
⭐ Wyróżnienie dla teamu rumuńskiego za piękne, kolorowe powitanie wiosny (choć na zdjęciu 6 osób, a limit był do 5 😥)

Gratulujemy! Teraz nie pozostało nic innego, jak cieszyć się Pierwszym Dniem Wiosny. 🌞🌱

_________________________
We have the announcement of the spring contest results! It wasn’t easy, as the employees amazed us with their creativity. Thank you all for participating! And the prizes go to:
🏆 1st group prize – marketing for spring cleaning 🧹
🏆 1st individual prize – Wojtek Trojak for the photo with a dog 🐕
⭐ Special mention to the Romanian team for their beautiful, colorful welcome of spring (but there are 6 people in the photo, and the limit was 5 😥)

Congratulations! Now all that remains is to enjoy the First Day of Spring. 🌞🌱

Wiecie, że w WhitePress® pracuje 210 osób, z czego 124 to kobiety? Co więcej, aż 21 kobiet jest na kierowniczych, managerskich i team leaderskich stanowiskach (o 2 więcej niż panowie). Te liczby mówią same za siebie! 💁‍♀️ Panie wnoszą nieoceniony wkład w sukces firmy, która rozwija się tak szybko między innymi właśnie dzięki ich profesjonalizmowi, umiejętnościom i niesamowitym talentom.

Wszystkim pracowniczkom WhitePress® z okazji Dnia Kobiet 🌹 życzymy spełnienia marzeń, wytrwałości i siły w dążeniu do celów oraz mnóstwa radości. Świętujcie! 🎉

_________________________
Did you know? WhitePr...

Wiecie, że w WhitePress® pracuje 210 osób, z czego 124 to kobiety? Co więcej, aż 21 kobiet jest na kierowniczych, managerskich i team leaderskich stanowiskach (o 2 więcej niż panowie). Te liczby mówią same za siebie! 💁‍♀️ Panie wnoszą nieoceniony wkład w sukces firmy, która rozwija się tak szybko między innymi właśnie dzięki ich profesjonalizmowi, umiejętnościom i niesamowitym talentom.

Wszystkim pracowniczkom WhitePress® z okazji Dnia Kobiet 🌹 życzymy spełnienia marzeń, wytrwałości i siły w dążeniu do celów oraz mnóstwa radości. Świętujcie! 🎉

_________________________
Did you know? WhitePress® is powered by 210 incredible people, including 124 talented women! 💁‍♀️ What’s more, 21 women hold managerial, leadership, and team leader roles—that’s two more than their male counterparts! These numbers speak for themselves! 🚀
Women play a vital role in our company’s growth and success, bringing professionalism, expertise, and remarkable talent to everything they do.

🌹 On the occasion of International Women's Day, we extend our heartfelt wishes to all WhitePress® women—may your dreams come true, may you have the strength and perseverance to achieve your goals, and may your journey be filled with happiness and success.
💖 Celebrate and shine! 🎉

📢 Specjalista ds. sprzedaży z językiem angielskim poszukiwany!
Zatrudnimy osobę, która dołączy do zespołu ekspansji zagranicznej i będzie odpowiedzialna za sprzedaż oraz negocjacje na rynkach anglojęzycznych. Jeśli masz talent do rozmów z klientami, znasz język angielski na poziomie min. C1 i lubisz wyzwania, to może być praca dla Ciebie!

Oferujemy:
🔴 umowę o pracę,
🔴 wsparcie doświadczonego zespołu w zakresie digital marketingu i SEO,
🔴 pakiet benefitów dopasowany do Twoich potrzeb, w tym ubezpieczenie zdrowotne, prywatna opieka medyczna i karnet MultiSport,
🔴 kawę, herbatę, wodę, pyszne śn...

📢 Specjalista ds. sprzedaży z językiem angielskim poszukiwany!
Zatrudnimy osobę, która dołączy do zespołu ekspansji zagranicznej i będzie odpowiedzialna za sprzedaż oraz negocjacje na rynkach anglojęzycznych. Jeśli masz talent do rozmów z klientami, znasz język angielski na poziomie min. C1 i lubisz wyzwania, to może być praca dla Ciebie!

Oferujemy:
🔴 umowę o pracę,
🔴 wsparcie doświadczonego zespołu w zakresie digital marketingu i SEO,
🔴 pakiet benefitów dopasowany do Twoich potrzeb, w tym ubezpieczenie zdrowotne, prywatna opieka medyczna i karnet MultiSport,
🔴 kawę, herbatę, wodę, pyszne śniadania, owoce/warzywa każdego dnia,
🔴 imprezy integracyjne i świętowanie urodzin.

Szczegóły oferty tutaj: https://wp2go.net/0pi7

_________________________
📢 Sales specialist with English wanted!

We are looking for an individual to join the international expansion team and be responsible for sales and negotiations in English-speaking markets. If you have flair for talking to clients, know English at a minimum C1 level, and enjoy challenges, this could be the job for you!

We offer:
🔴 an employment contract,
🔴 support from an experienced team in digital marketing and SEO,
🔴 a benefits package tailored to your needs, including health insurance, private medical care, and MultiSport pass,
🔴 coffee, tea, water, tasty breakfasts, and fresh fruits/vegetables every day,
🔴 integration events and birthday celebrations.

See the offer details here: https://wp2go.net/wssv

Pamiętacie jesienny konkurs na najwięcej pokonanych kilometrów pieszo i na rowerze? Zdobywcy zdobyli zasłużone bluzy – tylko spójrzcie, jak świetnie się prezentują! 🤩

Monika Kastelik, Dorota Słomczyńska, Jez Scott, Elsa Pérez i Trang Ngô – jeszcze raz gratulujemy wygranej! 🏆
_________________________
Do you remember the autumn competition for the most kilometers covered on foot and by bike? The winners have received their well-deserved sweatshirts—check out how fantastic they look! 🤩

Monika Kastelik, Dorota Słomczyńska, Jez Scott, Elsa Pérez, and Trang Ngô—once again, congratulations on your...

Pamiętacie jesienny konkurs na najwięcej pokonanych kilometrów pieszo i na rowerze? Zdobywcy zdobyli zasłużone bluzy – tylko spójrzcie, jak świetnie się prezentują! 🤩

Monika Kastelik, Dorota Słomczyńska, Jez Scott, Elsa Pérez i Trang Ngô – jeszcze raz gratulujemy wygranej! 🏆
_________________________
Do you remember the autumn competition for the most kilometers covered on foot and by bike? The winners have received their well-deserved sweatshirts—check out how fantastic they look! 🤩

Monika Kastelik, Dorota Słomczyńska, Jez Scott, Elsa Pérez, and Trang Ngô—once again, congratulations on your victory! 🏆

Kochani! Dzięki Wam udało się zebrać środki na kupno jakościowej karmy i leków dla piesków z Psiej Ekipy. 🐶 Ta świąteczna zbiórka pokazała niezwykłe zaangażowanie i wielkie serca ❤️ pracowników WhitePress®.

Ares, Pakuś, Frodo, Pepsi, Moro, Atosik i inne psiaki są Wam niezwykle wdzięczne, tylko na nie spójrzcie! Przypominamy, że wszystkie są do adopcji i czekają na swój nowy dom. 🐕

_________________________
Dears! Thanks to you, we managed to raise funds to buy high-quality food and medicine for the dogs of the Psia Ekipa. 🐶 This holiday fundraiser showcased the incredible dedication and big...

Kochani! Dzięki Wam udało się zebrać środki na kupno jakościowej karmy i leków dla piesków z Psiej Ekipy. 🐶 Ta świąteczna zbiórka pokazała niezwykłe zaangażowanie i wielkie serca ❤️ pracowników WhitePress®.

Ares, Pakuś, Frodo, Pepsi, Moro, Atosik i inne psiaki są Wam niezwykle wdzięczne, tylko na nie spójrzcie! Przypominamy, że wszystkie są do adopcji i czekają na swój nowy dom. 🐕

_________________________
Dears! Thanks to you, we managed to raise funds to buy high-quality food and medicine for the dogs of the Psia Ekipa. 🐶 This holiday fundraiser showcased the incredible dedication and big hearts ❤️ of the WhitePress® team.

Ares, Pakuś, Frodo, Pepsi, Moro, Atosik, and other pups are deeply grateful to you – just look at them! We’d like to remind you that all of them are available for adoption and are waiting for their new forever homes. 🐕

Zakończył się jesienny konkurs na najwięcej pokonanych kilometrów pieszo i na rowerze! ⛰️ Wyłoniliśmy zwycięzców w czterech kategoriach. Bluzy i odznaki „Zdobywcy” otrzymują:
🏆 w górach pieszo - Monika Kastelik - 573 km,
🏆 na płaskim pieszo - Dorota Słomczyńska - 689,37 km,
🏆 w górach na rowerze - Jez Scott - 16 km,
🏆 największa liczba pracowników WhitePress® w wycieczkowej grupie - Elsa Pérez i Trang Ngô.

Dodatkowo nagrodę za najlepsze zdjęcie - prosto z Biegu Morsa 🦭- zdobywa Anna Halama-Flisowska!

Za udział w konkursie odznaki zgarniają:
🏅 Anita Szasz
🏅 Natalia Sałamun
🏅 Tomasz Biegun...

Zakończył się jesienny konkurs na najwięcej pokonanych kilometrów pieszo i na rowerze! ⛰️ Wyłoniliśmy zwycięzców w czterech kategoriach. Bluzy i odznaki „Zdobywcy” otrzymują:
🏆 w górach pieszo - Monika Kastelik - 573 km,
🏆 na płaskim pieszo - Dorota Słomczyńska - 689,37 km,
🏆 w górach na rowerze - Jez Scott - 16 km,
🏆 największa liczba pracowników WhitePress® w wycieczkowej grupie - Elsa Pérez i Trang Ngô.

Dodatkowo nagrodę za najlepsze zdjęcie - prosto z Biegu Morsa 🦭- zdobywa Anna Halama-Flisowska!

Za udział w konkursie odznaki zgarniają:
🏅 Anita Szasz
🏅 Natalia Sałamun
🏅 Tomasz Biegun

Suma kilometrów pokonanych pieszo i na rowerze wyniosła 1525 km. 🔥 Gratulujemy wszystkim uczestnikom!

_________________________
The autumn competition for the most kilometers covered on foot and by bike has concluded! ⛰️ We’ve announced the winners in four categories. Hoodies and "Conqueror" badges go to:
🏆 In the mountains on foot - Monika Kastelik - 573 km
🏆 On flat terrain on foot - Dorota Słomczyńska - 689.37 km
🏆 In the mountains by bike - Jez Scott - 16 km
🏆 The largest group of WhitePress® employees on a trip - Elsa Pérez and Trang Ngô

Additionally, the award for the best photo - just from the Walrus Run 🦭 - goes to Anna Halama-Flisowska!

For their participation in the competition, badges are awarded to:
🏅 Anita Szasz
🏅 Natalia Sałamun
🏅 Tomasz Biegun

The total distance covered on foot and by bike reached 1525 km. 🔥 Congratulations to all participants!

Nasi pracownicy uwielbiają się rozwijać. Przykładem jest Natalia Starczewska, nasza Senior Content Marketing Specialist, która zajęła II miejsce w konkursie DIMAQ Uni w kategorii „praca magisterska” i tym samym rozpoczęła branżowe studia podyplomowe! 🤩 Serdecznie gratulujemy i życzymy Natalii kolejnych sukcesów! 🔥

Przy okazji przypominamy, że Ty również możesz inwestować w swój rozwój, wykorzystując budżet szkoleniowy, który zapewnia Ci WhitePress®.

_________________________
Our employees love to grow and develop. A great example is Natalia Starczewska, our Senior Content Marketing Speciali...

Nasi pracownicy uwielbiają się rozwijać. Przykładem jest Natalia Starczewska, nasza Senior Content Marketing Specialist, która zajęła II miejsce w konkursie DIMAQ Uni w kategorii „praca magisterska” i tym samym rozpoczęła branżowe studia podyplomowe! 🤩 Serdecznie gratulujemy i życzymy Natalii kolejnych sukcesów! 🔥

Przy okazji przypominamy, że Ty również możesz inwestować w swój rozwój, wykorzystując budżet szkoleniowy, który zapewnia Ci WhitePress®.

_________________________
Our employees love to grow and develop. A great example is Natalia Starczewska, our Senior Content Marketing Specialist, who secured 2nd place in the DIMAQ Uni competition in the "Master's Thesis" category, and as a result, began industry-specific postgraduate studies! 🤩 Huge congratulations to Natalia, and we wish her even more success! 🔥

We’d also like to remind you that you too can invest in your development by using the training budget provided by WhitePress®.

Chodzisz z głową w chmurach? Podziel się z nami swoimi wycieczkami! Przypominamy, że do 30 listopada 2024 możesz wziąć udział w konkursie na najwięcej pokonanych kilometrów w dwóch kategoriach: pieszo 🚶‍♀️i na rowerze 🚴.

Do zdobycia bluzy za najlepszy łączny wynik przebytych wypraw po górach i na terenie płaskim (kilometry się sumują) oraz za największą liczbę pracowników WhitePress® w wycieczkowej grupie. Każdy uczestnik otrzyma odznakę „Zdobywcy”, a dodatkową nagrodę zgarnie autor najciekawszego zdjęcia z trasy! ⛰️

Pamiętaj, że możesz oznaczyć swoje zdjęcia w social mediach #zdobywcyWhite...

Chodzisz z głową w chmurach? Podziel się z nami swoimi wycieczkami! Przypominamy, że do 30 listopada 2024 możesz wziąć udział w konkursie na najwięcej pokonanych kilometrów w dwóch kategoriach: pieszo 🚶‍♀️i na rowerze 🚴.

Do zdobycia bluzy za najlepszy łączny wynik przebytych wypraw po górach i na terenie płaskim (kilometry się sumują) oraz za największą liczbę pracowników WhitePress® w wycieczkowej grupie. Każdy uczestnik otrzyma odznakę „Zdobywcy”, a dodatkową nagrodę zgarnie autor najciekawszego zdjęcia z trasy! ⛰️

Pamiętaj, że możesz oznaczyć swoje zdjęcia w social mediach #zdobywcyWhitePress2024 #jesienWhitePress – będzie nam miło zobaczyć, jak sobie radzisz. 💚

Kilka zdjęć już otrzymaliśmy i czekamy na więcej! Wysyłajcie fotki i dowody przebytych tras przez formularz 👉 https://forms.gle/WpeJCWDH8sG5VQvt8

_________________________

Do you walk with your head in the clouds? Share your trips with us! We remind you that until November 30, 2024, you can participate in our contest to see who can cover the most kilometers in two categories: on foot 🚶‍♀️ and by bike 🚴.

Up for grabs is a sweatshirt for the highest total distance traveled in mountain and flat terrain hikes (distances are cumulative) and for the group with the largest number of WhitePress® employees. Every participant will receive a „Conqueror” badge, and there’s an extra prize for the most interesting photo taken along the way! ⛰️

Remember, you can tag your photos on social media with #zdobywcyWhitePress2024 #jesienWhitePress – we’d love to see how you’re doing. 💚

We’ve already received a few photos and are looking forward to more! Send your photos and proof of your routes through the form 👉 https://forms.gle/WpeJCWDH8sG5VQvt8